Saturday, May 13, 2006

Ruso como lengua maternal


Hacía tiempo que quería recordarme las horas que me paso mirando cirílico, perdiendo el tiempo en direcciones acabadas en ".ru". No es sano en absoluto, pero animo a desentrañar los caracteres cirílicos y a saber escribir el propio nombre en cirílico. En definitiva, vivir una vida más cirílica. Por cierto: la palabra cirílico me gusta y me recuerda a Cyril. Hay veces que me hubiera gustado llamarme así (la versión española como Cirilo es bastante decepcionante), aunque no reniego de Amadeus, mi sobrenombre cuando me pongo ilustrado, pedante y algo imbécil.

2 comments:

workinprogress said...

¿Sabes que estuve en el monasterio de San Cirilo? Querían renovarlo totalmente en cinco años (para el siguiente año jacobeo) y sólo había dos tíos con un andamio, dos martillos y una botella de vodka. Está pintado de azulito, el monasterio.

nomeacuerdo said...

Me he nacionalizado ruso en secreto, sino decírselo a nadie de mi familia, y escogí como ciudad de nacimiento una dacha cercana a Leningrado.

Creative Commons License
This blog is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License